Az Éjszakai napló egy izgalmas és felforgató művész lefegyverző, látnoki himnusza. Jan Fabre személyes naplói egy intim és provokatív önéletrajzból táplálkoznak. Slobodan Beštić Fabre egyedülálló világát tárja elénk az Éjszakai napló szövegének előadásával. Az előadás egy rendkívüli alkalom arra, hogy felfedezzük Fabre költészetét és megismerjük drámai szövegeit. Ez alkalommal nem a képzőművész vagy a színházcsináló Fabre mutatkozik be a közönség előtt – az Éjszakai napló Fabre alkotói énjének azon aspektusára fókuszál, ami mindeddig rejtve maradt: a szövegeire.
Rajzaihoz hasonlóan Fabre szövegei is intim tapasztalatokat, vágyakat, ötleteket és rögeszméket ábrázolnak. A meglehetősen eredeti nyelven íródott szövegek gyakran éjszaka keletkeznek, amikor minden lecsendesül és a magány magával ragadja az embert. Egy fantáziával teli világra és megannyi meglepő felismerésre nyitnak ablakot ezek a szövegek, melyek erős színekkel teli utazásra viszik a nézőt Fabre fiatalkorától napjainkig.

Játssza: Slobodan Beštić

Szöveg: Jan Fabre
Fordította: Jelica Novaković-Lopušina
Dramaturg: Miet Martens
Zene: Stef Kamil Carlens
Díszletterv: Jan Fabre
Technikai stáb (Troubleyn): Wout Janssens és Geert Van Der Auwera
Produkciós munkatárs: Milorad Jovanović
Díszletkivitelezés: Jasna Saramandić
Jelmezkivitelezés: Katarina Grčić Nikolić
Fények: Srđan Mićević
Hang és videó: Borivoje Andrijević
Színpadmester: Bojan Penčić
Súgó, ügyelő: Gordana Perovski

Fotók: Guido DeVos

Időtartam: 01:20

Gallery