Sad ili nikad!

February 4, 2019 | DCS2018

POZIV ZA PRIJAVU

Desiré Central Station 2019

Sa zadovoljstvom Vas obaveštavamo, da su u toku pripreme predstojećeg jedanaestog festivala Pozorišta „Kosztolányi Dezső”: Desiré Central Station 2019.
Organizaciona ekipa DCS 2019 traga za predstavama koje će se izvoditi u okviru festivalskog programa. Prijave očekujemo do 31. avgusta 2019. na sledeću adresu:

info@desirefestival.eu

ili

Pozorište „Kosztolányi Dezső” – DCS 2019
24000 Subotica, Trg žrtava fašizma 5.
SRBIJA

Uz prijavu vas molimo da priložite tehnički rajder predstave, iznos troškova koji se odnose na putovanje i održavanje predstave i snimak predstave.

S pozdravom,
Desiré Team

November 20, 2018 | DCS2018

Hasanaginica

Novosadsko pozorište
HASANAGINICA
Predstava po drami Ljubomira Simovića
Režija: Andraš Urban

Hasanaginica nije samo drevna priča o ljubavi, bolu, muškarcu i ženi, porodici. Hasanaginica je pre svega priča o ženi. O ženama.

Da, naizgled je o položaju žene usred neke islamske države ‒ ali ruku na srce, položaj žene je samo naizgled bolji kod nas ili čak u nekoj civilizovanijoj zemlji. Usred svetskih i lokalnih skandala zlostavljanja žena ‒ stiže večna priča o večnom zlostavljanju apsolutne žene i majke. #metoo #hasanaginica

Uloge
Hasanaginica Marta Bereš k. g.
Hasan-aga Danijel Husta
beg Pintorović Arpad Mesaroš
Majka Hasan-agina Terezija Figura
Majka Pintorovića Livija Banka
Jusuf Atila Nemet
Suljo Gabor Pongo
Huso Zoltan Širmer
Musa Danijel Gomboš
Ahmed Robert Ožvar. g.

Scenografija Andraš Urban k. g.
Kostim Milica Grbić Komazec k. g.
Kompozitor Irena Popović Dragović k. g.
Dramaturg Vedrana Božinović k. g.

Saradnik reditelja, prevod Robert Lenard

85’

uvszinhaz.com

foto: Srđan Doroški

November 20, 2018 | DCS2018

Dark Union

Jožef Nađ – EN-KNAP Group (Ljubljana)
DARK UNION
Po predstavi Pekinška patka
Koreografija: Jožef Nađ

Iztok Kovač, umetnički direktor trupe za savremeni ples EN-KNAP Group pozvao je 2017. koreografa Jožefa Nađa, sa namerom da obnove njegovu čuvenu prvu koreografiju Pekinška patka iz 1987. godine.

Tokom zajedničkog rada sa šest plesača, Nađ je odlučio da izdvoji jedan određeni motiv iz originalne predstave, da iz različitih uglova prikaže jedno tragično i mračno venčanje. Nakon što su u Ljubljani  jula 2017. godine prikazali tridesetominutnu verziju predstave, Nađ je predložio da nastave saradnju, i izvedu celovečernju predstavu. Tako je nastao Dark union, zreli i svestrani umetnički prikaz sposobnosti i fizičke spremnosti plesača EN-KNAP Group.

Za Jožefa Nađa ponovno izvođenje njegovog prvog dela predstavlja početak jednog novog  kreativnog ciklusa. Prvi put tokom svoje karijere pozornicu u potpunosti prepušta mladim izvođačima, nadgledajući ceo proces iza kulisa.  Okosnicu Dark union predstave čini mladi bračni par kojima je sudbina dodelila svega nekoliko kratkih trenutaka sreće, pre nego što ih dokrajči prolaznost života. Nađ i plesači evociraju tmurna osećanja ove tužne priče. Sam događaj – kojem je Nađ kao dete bio svedok u svom rodnom gradu – prikazuje metaforu prolaznosti i vodi nas stazama onog sveta. Nađ vidi predstavu kao priliku za mlađe generacije da dožive ovu priču, da se suoče sa njenom tematikom. Novo delo je znatno kraće od originalne predstave, dok je tema kojom se bavi obuhvatnija.

„Za mene ovo delo simbolizuje dug stvaralački put koji sam kao umetnik prošao, svojevrsni vremeplov. Nisam planirao da se vraćam trideset godina u prošlost, na početak svoje karijere. Poziv Iztoka Kovača i saradnja sa  EN-KNAP-om je probudila želju u meni da se sa ove vremenske i emocionalne distance osvrnem na svoj pređašnji rad – da shvatim šta je bila suština Pekinške Patke. 1987. godine cilj mi je bio da prepričam jedan događaj koji se dogodio u mojoj rodnoj Kanjiži, ali sam shvatio da je suština u stvari ovaj kristalno jasan i bezvremeni motiv, koji postavljam na scenu u novoj verziji predstave. Originalna priča je ostala samo mali fragment jednog mnogo šireg konteksta. Čini mi se da je samo delo tražilo od mene da ga preoblikujem, dopunim sa novim iskustvima i znanjem koje sam tokom godina stekao. Centralni motiv je pun energije i manifestuje se kroz svaki plesni pokret. Saradnja sa EN-KNAP-om je počela kao eksperiment koji sam doživeo kao čudo. Fizičke i duhovne sposobnosti plesača su me obnovile i pružile novu energiju.. Naš susret je dao život ovom delu.” (Jožef Nađ)

O AUTORU
Ples je za mene prvenstveno prostor za susret, istakao je Jožef Nađ. Nađ je umetnik i stvaralac koji ne poznaje granice, koji je istovremeno i koreograf i plesač, likovni umetnik i fotograf. Njegova stvaralačka vizija je lirska i stravstvena. U stalnoj je potrazi za novim oblicima izražavanja, neumorljivo stremi ka razumevanju ljudske suštine, istine. Od Pekinške patke (1987) do Penzuma (2017) u njegovim koreografijama istovremeno je prisutna turobnost, empatija i humor.  Balansira između stvarnosti i fantazije, između tradicije i razbijanja iste, traga za suštinom: odnos čoveka prema samom sebi. Za Nađa je ples u suštini humanistički gest.

O TRUPI
10 godina / 26 predstava / više od 30 autora
EN-KNAP Group, pod vođstvom međunarodno priznatog plesača i koreografa Iztoka Kovača, jedina je stalna slovenačka plesna trupa. Sarađivali su sa više od trideset koreografa, pozorišnih direktora, čiji je rezultat ukupno 26 celovečernjih predstava i plesnih filmova. Samo u Sloveniji godišnje izvedu preko 50 predstava, i nastupaju na brojnim međunarodnih turnejama.

Igraju
EN-KNAP Group: Luke Thomas Dunne, Ana Štefanec Knez, Jeffrey Schoenaers, Lada Petrovski Ternovšek, Matea Bilosnić, Gilles Noël
Muzika Csík Zenekar, Jožef Nađ
Dizajn svetla (po konceptu Jožefa Nađa) Jaka Šimenc, Hotimir Knific
Kostimografija (po konceptu Jožefa Nađa) Katarina Škaper
Vođa probe Nohemi Barriuso

Producent Karmen Keržar
Prevod Jure Škerl, Nina Smerkol
Šef tehnike Jaka Šimenc
Tehnički saradnici Omar Ismail, Hotimir Knific
Izrada kostima Atelje d.o.o.

Produkcija je podržana od strane Grada Ljubljane i Ministarstva kulture Republike Slovenije.

55’

en-knap.com

foto: Andrej Lamut

12►

Bakhe

by DCS2018 on November 20, 2018

Intima

by DCS2018 on November 20, 2018

KRLEЖA

by DCS2018 on November 20, 2018

IDIOTI

by DCS2018 on November 20, 2018

HEROJ – 2.0

by DCS2018 on November 20, 2018

ŠEST LIKOVA TRAŽI AUTORA

by DCS2018 on November 20, 2018

365Padnja

by DCS2018 on November 20, 2018

BOJTE SE ALLAHA

by DCS2018 on November 20, 2018

LEDENE DOKTRINE

by DCS2018 on November 20, 2018

TRENUCI ODSUSTVA

by DCS2018 on November 20, 2018

Diktatura

by DCS2018 on November 20, 2018

Slatinski cvet

by DCS2018 on November 20, 2018

NO(JE)VA MAKEDONIJA

by DCS2018 on November 20, 2018

Doktor Faust

by DCS2018 on November 20, 2018

Queendom

by DCS2018 on November 20, 2018

Horion

by DCS2018 on November 20, 2018

LAIBACH

by DCS2018 on November 20, 2018